zondag 1 februari 2009

Werkplek


Omdat André voor zichzelf een mega-laptop heeft aangeschaft, mocht ik zijn vorige hebben. We zitten nu vaak met vijf laptops tegelijk te werken c.q. spelen - het lijkt hier wel een internetcafé af en toe! Mijn werkplek is dus lekker in de kamer: op de eettafel of op de bank, want er hoeft alleen een draadje aan als de accu bijna leeg is. Wat voor werk ik dan doe? Bloggen natuurlijk, en e-mail checken, mijn vriendennetwerk op Facebook bijhouden, en ook vertaal ik veel teksten uit en naar het Noors, zowel betaald als onbetaald. Het zou leuk zijn als ik dat wat verder zou kunnen uitbouwen - misschien zet ik nog wel eens een eigen vertaalbedrijf op poten. Misschien is het handig om eerst de verbouwing nog even af te wachten....

Geen opmerkingen: